Enarbola la bandera polaca,
Dondequiera que navegues
Un registro completo con bandera de la UE para embarcaciones privadas y comerciales, organizado por correo desde dondequiera que guarde su embarcación: sin residencia, sin visitas al sitio, sin fecha de vencimiento en el certificado.
Tres velocidades, una tarifa todo incluido
Elija un ritmo y vea el precio total por adelantado: las traducciones, el IVA y la presentación de registros ya están integrados, sin agregar nada más adelante.
Polish Flag Registration
Provisional en 5 a 10 días De- Certificado provisional en 5 a 10 días, definitivo en ~30
- Traducciones juradas incluidas
- Declaración de IVA y registro gestionada por usted
- Válido para uso privado o comercial.
- Validez de por vida: sin tarifa de renovación
- Abierto a cualquier nacionalidad, cualquier puerto base
- Reconocido en toda la UE y más allá
- Presentaciones de seguros bajo petición.
Polish Flag Registration
Provisional en 3 a 4 días De- Certificado provisional en 3-4 días, definitivo en ~30
- Traducciones juradas incluidas
- Declaración de IVA y registro gestionada por usted
- Válido para uso privado o comercial.
- Validez de por vida: sin tarifa de renovación
- Abierto a cualquier nacionalidad, cualquier puerto base
- Reconocido en toda la UE y más allá
- Presentaciones de seguros bajo petición.
Polish Flag Registration
Presentado dentro de 1 día hábil De- Certificado temporal dentro de las 72 horas posteriores a la presentación
- Traducciones juradas incluidas
- Declaración de IVA y registro gestionada por usted
- Válido para uso privado o comercial.
- Validez de por vida: sin tarifa de renovación
- Abierto a cualquier nacionalidad, cualquier puerto base
- Reconocido en toda la UE y más allá
- Presentaciones de seguros bajo petición.
Servicios complementarios
Licencia de radio MMSI &
Nuevo MMSI polaco, validez de 10 años, cubre VHF / AIS / radar.
Registro de radiobaliza
Baliza de socorro ingresada contra su MMSI polaco.
Registro estándar
Certificado de banderaPresentación completa REJA24, traducción certificada y entrega postal de la UE, todo en una tarifa todo incluido.
Ver Tarifas ›Licencia de radio MMSI &
Validez de 10 añosUn nuevo número MMSI polaco que cubre VHF, AIS y radar, emitido en cuatro o cinco semanas.
Ver Tarifas ›Un certificado, sin fecha de vencimiento
El registro de Polonia se creó exactamente para esto: propietarios que no viven cerca del Báltico pero quieren una bandera de la UE sencilla y permanentemente válida en sus documentos.
Preguntas comunes ›Validez de por vida
Una vez que el buque se inscribe en el registro, el certificado permanece indefinidamente: sin renovación anual, sin trámites recurrentes, nada que rastrear en un calendario.
Abierto a cualquiera, en cualquier lugar
La propiedad puede recaer en un individuo o una empresa con sede en cualquier país. Polonia no impone ninguna condición de residencia sobre quién puede enarbolar su pabellón o dónde se guarda el buque.
Sin estudio por debajo de 15 metros
Los buques de menos de 15 m se registran sin inspección técnica, lo que supone una verdadera desviación de los regímenes de inspección aplicados por Francia, Bélgica o Suiza.
Genuinamente internacional
Como registro de un estado miembro de la UE, el certificado se respeta en todos los puertos europeos y es reconocido por las autoridades portuarias mucho más allá de la UE.
Del papeleo a los documentos provisionales en aproximadamente una semana
Dos certificados, emitidos en secuencia. El documento provisional tiene todo el peso legal desde el día de su emisión: no hay que esperar a que salga a navegar.
Documentos enviados
Los documentos de propiedad, la identificación y los datos técnicos se recopilan, se traducen cuando es necesario y se presentan en el registro.
Certificado Provisional
Se expide un certificado provisional totalmente válido, suficiente para hacerse a la mar de inmediato, con total cobertura legal.
Certificado Definitivo
Aproximadamente un mes después del documento provisional, sigue el documento de registro permanente y se cierra el expediente.
El rastro del papel, ensamblado una vez
Todo viaja primero como un escaneo: los documentos originales solo se mueven si el registro los solicita específicamente.
Identidad & Propiedad
- Pasaporte o DNI del titular(es) registrado(s)
- Factura de venta, factura o certificado de constructor que acredite el título
- Certificado de baja de cualquier estado de pabellón anterior
- Poder notarial, si un agente presenta la presentación en su nombre
El barco mismo
- Declaración de conformidad CE y fotografías de identificación del casco (CIN/HIN), para embarcaciones construidas después de 1998
- Especificaciones del motor y declaración de potencia, con foto de la placa del motor.
- Calendario de equipos de radio (marca y modelo) para cualquier aplicación MMSI
- Documentación existente de VHF, AIS, radar o EPIRB, si está instalada
Nota sobre las radios: solo los equipos instalados permanentemente califican para una aplicación MMSI; el registro no acepta las unidades VHF portátiles.
Donde se ingresa al barco
Gdańsk es el puerto de registro predeterminado para los buques procesados de forma remota, aunque el certificado puede nombrar fácilmente un puerto base polaco diferente.
Preguntas que vale la pena responder desde el principio
¿Necesito vivir en Polonia o en la UE?
No. La propiedad y el registro están abiertos independientemente de dónde usted o el barco se encuentren habitualmente: Polonia no exige una prueba de residencia a su bandera.
Mi barco ya enarbola la bandera de otro país.
Es necesario cancelar el registro de su estado de pabellón actual antes de que se pueda emitir el certificado polaco. Secuenciamos las dos presentaciones para que no haya ningún vacío en la cobertura legal en el mar.
¿Qué cambia por encima de los 15 metros?
Los buques más grandes están sujetos a un reconocimiento técnico estándar, organizado localmente con un inspector de clasificación antes de que se finalice el certificado; la exención se aplica solo por debajo de ese umbral.
¿Puedo conservar mi número MMSI actual?
No. Un MMSI está vinculado al estado del pabellón que lo emitió, por lo que cambiar el pabellón en Polonia significa solicitar un nuevo número, incluso si ninguno de los equipos de radio a bordo cambia.
¿La "vida" es realmente toda la vida?
Sí, siempre que la propiedad y los detalles del barco sigan siendo los mismos. Una venta o una reparación importante genera una nueva presentación, no una tarifa de renovación de la existente.
Envíanos los detalles
Unas pocas líneas sobre el barco y su bandera actual son suficientes para una primera cotización y una lista de verificación de documentos personalizada.
El Registro de Bandera Polaca es un servicio de presentación de registros independiente. No somos la Asociación Polaca de Navegación Náutica (PZŻ) ni ningún organismo gubernamental polaco: las solicitudes REJA24 se realizan en su nombre y se les paga directamente la tasa legal correspondiente.